Громадсько-політичний тижневик Кіцманщини

«Буковинські зустрічі» бережуть традиції і гуртують народи

14 июл 2015

«Буковинські зустрічі» бережуть традиції і гуртують народи

Традиційний, милий серцю його учасників, організаторів і гостей, міжнародний фольклорний фестиваль «Буковинські зустрічі» наприкінці червня відбувся в Польщі. Буковинську культуру, милозвучну пісню і щиру українську душу на фестивалі вже вкотре презентував народний аматорський фольклорно-етнографічний колектив «Южинецькі молодички».

Єднаймося, бо ми того варті

Фестиваль «Буковинські зустрічі» є одним з найбільших транскордонних культурних заходів, що впродовж останніх років проводиться в Європі. Він повертає до буковинських традицій толерантності і добросусідства, й покликаний гуртувати вихідців з Буковини, які розсіяні по всьому світу, зберігати, поширювати та передавати наступним поколінням українську і, зокрема, буковинську культуру, яка знайшла своє відображення в культурі різних народів.
— Два місяці тому учасниці колективу посилали «привіт» з южинецького краю бійцям у зону АТО, відправивши на Схід посилку з листами вдячності й підтримки і смачними домашніми стравами, а 23-29 червня вже прославляли рідну Буковину на фестивалі в Польщі. Хто хоч раз побував на цьому фестивалі, той неодмінно приїздить знову. Ось і 26-й раз «Буковинські зустрічі» зібрали буковинців з підніжжя Карпат, з-над Пруту, Черемошу і Сірету, а також тих, хто понад півстоліття тому залишив Буковину і разом зі своїми нащадками проживає у різних європейських державах, — розповідає Ганна Зварич, керівник народного аматорського фольклорно-етнографічного колективу «Южинецькі молодички». — І це не тільки багатонаціональне культурне дійство, яке не має аналогів у Європі, це, передусім, зміцнення партнерських відносин між органами місцевого самоврядування країн-учасниць Польщі, Румунії, Молдови, Угорщини, Словенії та України, які почергово приймають фестиваль.

«Буковинські зустрічі» бережуть традиції і гуртують народи

Популяризуючи культурну спадщину

За словами Ганни Зварич, протягом п’яти днів «Южинецькі молодички», які закохані в працю і пісню, виступали на кількох фестивальних майданчиках. Щоразу виходили на сцену з синьо-жовтими прапорами і розпочинали свій виступ піснею «Буковино, ти зелена», яку гарно виводила солістка дитячого колективу «Калинове намисто» Яна Мишковська. Ведучий фестивалю цікавий і неординарний пан Сташек зізнався, що саме в співі «Южинецьких молодичок» він відчув надзвичайну мелодику української пісні.
В тому, що такі зустрічі є дуже важливими для налагодження зв’язків з європейськими країнами, адже саме завдяки пісні людям легше згуртуватися, порозумітися, переконалася в.о. заступника голови райдержадміністрації Галина Мельничук, яка супроводжувала делегацію з нашого району.
— Запам’яталися гостинність, привітність, дружелюбність місцевих жителів і гостей фестивалю. Коли ми урочистою ходою йшли центральними вулицями і співали, люди вітали нас, підтримували теплими оплесками й привітними посмішками. Чимало шанувальників етнічної музики щороку з задоволенням відвідують фестиваль. Завоювали прихильність та любов глядачів і «Южинецькі молодички», які, маючи різноманітний репертуар, щоразу представляють на фестивалі нову цікаву програму. Це з приємністю відмітив і організатор та директор «Буковинських зустрічей» Збігнєв Ковальський, — поділилася враженнями Галина Мельничук.


Дивували не тільки піснею

Гідно представили южинецькі господині і буковинську кухню на конкурсі-ярмарку «Смаки Буковини», який відбувся в рамках фестивалю. Учасники і гості свята залюбки пригощалися українським борщем, якого наші ґаздині наварили аж 40 літрів, та іншими смачними наїдками. Куштуючи національні страви один одного, обмінюючись кулінарними рецептами, всі краще познайомились, охоче спілкувались. Цим і корисні такі заходи, адже сприяють новим знайомствам та налагодженню дружніх стосунків.
Також творчі колективи взяли участь у науковій конференції, під час якої прослухали лекції і переглянули фільми, що популяризують знання про Буковину, її культуру та історію. А учасник колективу «Южинецькі молодички» Іван Мельник отримав диплом першого ступеня в конкурсі малюнків серед молоді.


Чари купальської ночі і тепла зустріч з українською діаспорою

Самобутнім і багатим на яскраві враження був четвертий фестивальний день, присвячений одному з найколоритніших свят, яке поєднує дохристиянські та церковні обряди — Івана Купала. Театралізоване дійство, що проводилося біля озера в лісі, відповідало всім традиціям купальської ночі: тепло і сяйво від розпаленого багаття, дружні пісні та хороводи, дівчата пускали на воду віночки, жінки — власноруч виготовлені свічі у вигляді різнокольорових квітів, у руках чоловіків мерехтіли смолоскипи, хлопці стрибали через вогонь, що, за давніми віруваннями, символізує очищення душі. А неймовірне вогняне шоу стало апогеєм свята.
— Незабутньою була зустріч з українською громадою в населеному пункті Волові Ляси, — поринає у спогади Ганна Зварич. — Тут ми виступили з півторагодинною концертною програмою. В очах глядачів, представників нашої діаспори в Польщі, які почули близькі серцю народні пісні, ми побачили тугу за рідною землею, бриніли сльози від розлуки з батьківщиною і переживань за її долю. Наш виступ тепло сприйняли, гучно аплодували і охоче підспівували.
Гостинно зустріли нашу делегацію у Волових Лясах голова діаспори Марек Сирник, бургомістр міста і ґміни Члопа Здзіслав Кмєц та інші (на знімку вгорі). На згадку кіцманчани подарували їм книжки про Кіцмань і про колектив «Южинецькі молодички».
Керівник колективу Ганна Зварич висловлює щиру подяку за фінансову підтримку і сприяння в організації поїздки голові РДА Іванові Друцулу, а також корпорації «Сварог Вест Груп», благодійному фонду «Зміцнення громад», Степанові Мартинюку, Дмитрові Білоусу, Наталії Телекі, Дарії Баб’юк, Андрію Білокрилому та іншим спонсорам.
А цими вихідними, 11-
12 липня, фестиваль продов-житься в столиці Буковини. Колоритні виступи його учасників з різних країн чекають на відвідувачів Петрівського ярмарку, що традиційно пройде в Чернівцях.

Христина ФЕДИК.


Схожі новини:

Loading...
Романтика «Буковинських зустрічей»

Романтика «Буковинських зустрічей»

Минулих вихідних Чернівці вдев’ятнадцяте приймали учасників Міжнародного фольклорного фестивалю «Буковинські зустрічі», якому цьогоріч
«Привіт з южинецького краю»

«Привіт з южинецького краю»

Саме так розпочиналися листи нашим бійцям, які дбайливими руками южинецьких ґаздинь було вкладено в кожен ящик зі смачними стравами та продуктами. 380 літрів
Українська пісня в Румунії

Українська пісня в Румунії

Збираючись в дорогу, завжди подумки повертаєшся до того, з чого все починалося. Наш гурт “Червона калина” нині на порозі свого тридцятиліття із дня
Милі серцю «Буковинські зустрічі»

Милі серцю «Буковинські зустрічі»

Тривожною була цьогорічна поїздка нашого народного аматорського колективу «Южинецькі молодички» на 25-й Міжнародний фольклорний фестиваль
«Буковинські зустрічі» — у Лужанах

«Буковинські зустрічі» — у Лужанах

Минулого тижня Чернівці знову приймали гостей традиційного, цього разу вже 24-го, Міжнародного фольклорного фестивалю «Буковинські зустрічі».
Гроно переможців на «Перлині Черемошу»

Гроно переможців на «Перлині Черемошу»

Традиційний Міжнародний дитячий фестиваль пісні і танцю «Перлина Черемошу», що позаминулими вихідними вже в дванадцяте відбувся у серці Карпат

Додати коментар

Ваше Ім’я:
Ваш E-Mail:
Запитання:
Як звали Шевченка
Відповідь:*
Код:
Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив
Введіть код:









soc

Ми в соц.мережах
soc soc soc soc
Погода


ВХІД НА САЙТ